Übersetzen Spanisch Arabisch رابطة الآباء والمعلمين

Spanisch

Arabisch

Estoy.. in la PTA (Parent-Teacher-Student Association) Estoy aburrido. - Pero todavía se alimenta.

.أنا ضمن رابطة الآباء والمعلّمين .أنا مملّة
Acaba de hacerme sentir culpable para que ayude en la recaudación de la AMPA.

لقد ضمّتني لمُساعدتها بجمع .تبرّعات رابطة الآباء والمُعلّمين
¿La asociación de padres no volvió a reunir fondos suficientes?

رابطة الآباء والمعلمين فشلوا مرة أخرى للسنة الثانية عشر ؟
Por ejemplo, en Sudáfrica, la Alianza por la mejora de la calidad de la enseñanza, que se puso en marcha gracias a la Iniciativa empresarial nacional, reúne a ministerios de educación, administradores de centros de enseñanza, asociaciones de padres y de profesores y organizaciones no gubernamentales con objeto de mejorar la calidad de la enseñanza en las escuelas públicas.

ففي جنوب أفريقيا، مثلا، يتعاون برنامج تحسين جودة التعليم الذي بدأته ”المبادرة الوطنية للأعمال التجارية“، مع وزارات التعليم، وفرادى مديري المدارس، ورابطات الآباء والمعلمين، والمنظمات غير الحكومية من أجل تحسين جودة التعليم في المدارس الحكومية.